German Sentence: Advanced 2

  • Global rating average: 0.0 out of 5
  • 0.0
  • 0.0
  • 0.0
  • 0.0
  • 0.0
498 Cards. Created by Paul ().
 
Term  
Definition

In den vergangenen Tagen gab es heftige Kämpfe in und außerhalb der Stadt.

 

There has been fierce fighting in and around the city in recent days.

Jennifer Aniston ging nach Mexiko, um für ihren neuen Duft zu werben.

 

Jennifer Aniston went to Mexico to promote her new fragrance.

Die Überlebenschancen bei Krebs haben sich in den letzten 40 Jahren verdoppelt.

 

Cancer survival rates have doubled in the last 40 years.

Die Beatles waren ohne Frage die einflussreichste Band des zwanzigsten Jahrhunderts.

 

The Beatles were undoubtedly the most influential band of the twentieth century.

Er wurde wegen schlechten Verhaltens aus der Schule geworfen.

 

He was thrown out of school for bad behavior.

"Die Menschheit muss den Krieg beenden oder der Krieg wird die Menschheit beenden."

 

"Mankind must put an end to war, or war will put an end to mankind." -- John F. Kennedy

Der Anstieg des Ölpreises wird schwerwiegende Folgen für die Wirtschaft haben.

 

The rising price of oil will have dire consequences on the economy.

Woran erkennt man, dass ein Politiker lügt? Seine Lippen bewegen sich.

 

How can you tell if a politician is lying? His lips are moving.

Der Diktator und seine Familie hatten einen ausschweifenden Lebensstil.

 

The dictator and his family had a very exorbitant lifestyle.

Das Essen im Krankenhaus war so schrecklich, dass ich es nicht essen konnte!

 

The food at the hospital was so horrible I couldn't eat it!

Wegen der Aufstände in Tunesien, verließ der Präsident das Land.

 

Following the uprising in Tunisia, the president fled the country.

Ägyptische Demonstranten missachteten die Ausgangssperre und kehrten auf die Straßen zurück.

 

Egyptian protesters defied the curfew and returned to the streets.

Bei manchen Antidepressiva vermutet man, dass sie das Aggressionspotenzial erhöhen.

 

Some antidepressants are suspected of increasing the risk of violent behaviour.

Eine Explosion am Moskauer Flughafen tötete mindestens 10 Personen.

 

An explosion at Moscow's airport has killed at least 10 people.

Golf ist eine der langweiligsten Sportarten, die man sich im Fernsehen ansehen kann.

 

Watching golf is one of the dullest sports to watch on TV.

Bei dem Erdbeben 2010 in Haiti kamen geschätzte 200.000 Menschen ums Leben.

 

The 2010 earthquake in Haiti killed an estimated 200,000 people.

Nächstes Jahr werde ich am Marathonlauf im London teilnehmen.

 

Next year I will run the London marathon.

Sie hatten versprochen es so schnell wie möglich zu Ende zu bringen.

 

They promised to finish it as soon as possible.

Wenn mein Vater zu Besuch kommt, gehen wir gerne zusammen Angeln.

 

When my father comes to visit us, we like to go fishing.

Mir tut der Schwachkopf, der sich in dich verliebt jetzt schon leid.

 

I pity the fool that falls in love with you.