French Sentence: Advanced 2

  • Global rating average: 0.0 out of 5
  • 0.0
  • 0.0
  • 0.0
  • 0.0
  • 0.0
255 Cards. Created by Paul ().
 
Term  
Definition

Il a été embauché en tant que garde du corps d'un riche homme d'affaires.

 

He was hired as a bodyguard of a wealthy businessman.

Environ trois millions de touristes russes visitent la Turquie tous les ans.

 

About three million Russian tourists visit Turkey annually.

Nous ne l'avons pas en stock. Mais nous pouvons l'obtenir en 24 heures.

 

We don't have it in stock. But we can get it in 24 hours.

Au XIIIe siècle, il y avait des ours dansants partout en Europe.

 

All of Europe had dancing bears during the 13th century.

Il ne peut pas jouer le match à cause d'une blessure à la cheville.

 

He can't play in the match because of an ankle injury.

Je ne fais jamais de promesse que je n'ai pas l'intention de tenir.

 

I never make promises I don't intend to keep.

Ce film traite de l'exploitation d'immigrés clandestins en provenance du Mexique.

 

This film is about the exploitation of illegal immigrants from Mexico.

Cette ville est tristement célèbre pour la violence de ses gangs.

 

This city is notorious for gang violence.

L'année prochaine, je visiterai les Philippines pour la première fois.

 

Next year I will visit the Philippines for the first time.

Les articles qui restent longtemps sur une étagère prennent la poussière.

 

Items left on a shelf for a long time will gather dust.

Les villes les plus peuplées d'Europe sont Londres, Berlin et Madrid.

 

The most populous cities in Europe are London, Berlin and Madrid.

Elle n'a été opérée que la semaine dernière, mais elle marche déjà bien avec des béquilles.

 

Her surgery was only last week, but already she's walking well with crutches.

Une étude a montré que les femmes sous-estiment leur intelligence, alors que les hommes la surestiment.

 

A study found that women underestimate their intelligence, while men overestimate theirs.

Pourquoi les vaches sont-elles considérées comme sacrées en Inde ?

 

Why are cows considered holy in India?

La machine à café a été livrée avec une garantie de réparation en cas de panne.

 

The coffee machine came with a warranty offering repair should it fail.

Il a dit qu'il était venu en Grande-Bretagne pour trouver du travail.

 

He said he had come to Britain to find work.

Ils ont beaucoup d'animaux domestiques : des chiens, des chats, un poisson et même un lézard !

 

They have a lot of pets: Dogs, cats, a fish and even a lizard!

Il adore la vie qu'il mène au Brésil - les gens, la nourriture et la musique.

 

He loves his life in Brazil - the people, the food and the music.

Je ne prends pas souvent l'avion car le train coûte moins cher.

 

I don't fly often, because it's cheaper by train.

Le plus grand tremblement de terre jamais enregistré a eu lieu au Chili.

 

The largest earthquake ever recorded was in Chile.